新闻中心
请查收！第7届成都医药健康产业博览会感谢信
尊敬的各位领导、参展商、合作伙伴、与会嘉宾、观众、媒体及各界朋友：
Respected leaders, exhibitors, partners, attendees, audiences, media, and friends from all walks of life:
你们好！
第7届成都医药健康产业博览会暨第32届成都医疗健康博览会，已于3月9日在成都世纪城国际展览中心圆满落幕。作为西部地区健康行业的盛会，本次博览会由四川省医药行业协会联合多家行业学会协会共同主办，汇聚了国内外近千家品牌企业参展，同期举办了20+活动会议，充分展示了医疗医药产业蓬勃的生命力。本次博览会的成功举办，得益于各方的鼎力支持与积极参与，离不开每一位参与者的智慧与努力。在此，我们谨向所有参与、支持和关注本次盛会的各界人士致以最诚挚的感谢！
The 7th Chengdu Medical and Health Industry Expo and the 32nd Chengdu Medical and Health Expo have successfully concluded on March 9th at the Chengdu Century City International Exhibition Center. As a grand event for the health industry in the western region, this expo is jointly organized by the Sichuan Pharmaceutical Industry Association and several industry associations, bringing together nearly a thousand domestic and foreign brand enterprises to participate. At the same time, more than 20 event conferences were held, fully demonstrating the vigorous vitality of the medical and pharmaceutical industry. The successful holding of this expo is thanks to the strong support and active participation of all parties, and cannot be separated from the wisdom and efforts of every participant. Here, we would like to express our sincerest gratitude to all the people from all walks of life who participated, supported, and paid attention to this grand event!
衷心感谢四川省经济和信息化厅、四川省商务厅、四川省经济合作局、四川省中医药科学院的指导，四川省卫生健康委员会的支持。正是有了你们的指导和帮助，我们才能成功举办本次精彩纷呈的博览会。从展期的选定、参展商的组织、领导的邀请，活动的举办等等，多次开会深入探讨，为我们提供了宝贵的资源和指导，更为我们办好这次博览会注入了强大的动力。同时，我们由衷感谢各主办单位、承办单位及合作伙伴的鼎力协助，为展会的顺利召开提供了坚实保障。
Sincere thanks to the guidance of Sichuan Provincial Department of Economy and Information Technology, Sichuan Provincial Department of Commerce, Sichuan Provincial Bureau of Economic Cooperation, Sichuan Academy of Traditional Chinese Medicine, and the support of Sichuan Provincial Health Commission. It is thanks to your guidance and assistance that we were able to successfully hold this exciting and diverse exposition. Through multiple in-depth discussions on the selection of exhibition periods, the organization of exhibitors, the invitation of leaders, and the organization of events, valuable resources and guidance have been provided to us, injecting strong impetus into the success of this expo. At the same time, we sincerely thank the organizers, organizers, and partners for their strong assistance, which has provided a solid guarantee for the smooth holding of the exhibition.
衷心感谢各参展企业的积极参与和精彩展示。你们带来了医药、医疗领域新的技术、产品，现场展示生物医药、核医药、化学药品、中医药、大健康、医疗器械、医用耗材等方面的产品，使观众有机会近距离接触和了解这些前沿技术，获取更多的市场信息和商业机会。我们衷心希望本次展会为您的品牌拓展、商业合作提供了切实价值。
Sincere thanks to all participating companies for their active participation and wonderful display. You have brought new technologies and products in the fields of medicine and healthcare, showcasing products in biomedicine, nuclear medicine, chemical drugs, traditional Chinese medicine, big health, medical devices, medical consumables, and more on site, giving the audience the opportunity to get up close and understand these cutting-edge technologies, and obtain more market information and business opportunities. We sincerely hope that this exhibition has provided practical value for your brand expansion and business cooperation.
衷心感谢各位领导、专家学者及行业同仁的精彩演讲和深入交流。每一场论坛、每一个研讨会、每一次培训交流活动，各位专家学者用专业的知识和独到的见解，为博览会增添了亮色和深度。通过“政策解读+案例剖析+趋势预判”三维对话模式，从“三医”发展、药品集采、中医药创新发展、核医药产业、医院建设、民营医院运营、药师价值探索、保健产业、医疗器械转型、康复质控管理等多个方面入手，为医药企业、医疗企业、医疗机构提供可落地的解决方案，你们的演讲为我们每一位参会者提供了宝贵的思路和学习进步的机会。
Sincere thanks to all the leaders, experts, scholars, and industry colleagues for their wonderful speeches and in-depth exchanges. Every forum, seminar, and training exchange activity, experts and scholars have added brightness and depth to the Expo with their professional knowledge and unique insights. Through the three-dimensional dialogue mode of "policy interpretation+case analysis+trend prediction", starting from multiple aspects such as the development of "three medicines", centralized drug procurement, innovative development of traditional Chinese medicine, nuclear medicine industry, hospital construction, operation of private hospitals, exploration of pharmacist value, healthcare industry, transformation of medical devices, rehabilitation quality control management, etc., we provide practical solutions for pharmaceutical enterprises, medical enterprises, and medical institutions. Your speech provides valuable ideas and opportunities for learning and progress for each of us attendees.
衷心感谢各位媒体朋友的宣传报道和热情支持。此次博览会有赖于你们不辞辛苦的宣传报道和及时传播，使得更多的展商和观众能够了解本次展会，扩大了博览会的影响力，提高了博览会的知名度。
Sincere thanks to all media friends for their publicity and enthusiastic support. This expo relies on your tireless promotion and timely dissemination, which enables more exhibitors and visitors to understand the expo, expands its influence, and enhances its visibility.
最后，感谢广大观众的热情参与，您的关注与支持是我们不断前行的动力。同时，衷心感谢每一位为博览会辛勤付出的工作人员，正是有了大家的共同努力和付出，我们才能取得如此圆满的成果。
Finally, thank you to the audience for their enthusiastic participation. Your attention and support are the driving force behind our continuous progress. At the same time, we sincerely thank every staff member who has worked hard for the Expo. It is thanks to everyone's joint efforts and contributions that we have achieved such a successful outcome.
未来，我们将继续秉承“服务行业、促进合作、推动发展”的宗旨，立足西部市场，努力提高平台的影响力，打造一个更加专业化、精准化的行业展示交流平台，更多的为西部地区医药医疗行业建设发展贡献力量。期待与您再次相聚，共绘健康产业的美好蓝图！再次感谢每一位朋友的支持与参与！
In the future, we will continue to adhere to the principle of "serving the industry, promoting cooperation, and driving development", based on the western market, strive to enhance the influence of the platform, create a more professional and accurate industry display and exchange platform, and contribute more to the construction and development of the pharmaceutical and medical industry in the western region. Looking forward to meeting you again and drawing a beautiful blueprint for the health industry together! Thank you again to every friend for their support and participation!
敬礼！
发布于：2025-03-20来源：
第7届成都医药健康产业博览会感谢信
Thank you letter for the 7th Chengdu Medical and Health Industry Expo
尊敬的各位领导、参展商、合作伙伴、与会嘉宾、观众、媒体及各界朋友：
Respected leaders, exhibitors, partners, attendees, audiences, media, and friends from all walks of life:
The 7th Chengdu Medical and Health Industry Expo and the 32nd Chengdu Medical and Health Expo have successfully concluded on March 9th at the Chengdu Century City International Exhibition Center. As a grand event for the health industry in the western region, this expo is jointly organized by the Sichuan Pharmaceutical Industry Association and several industry associations, bringing together nearly a thousand domestic and foreign brand enterprises to participate. At the same time, more than 20 event conferences were held, fully demonstrating the vigorous vitality of the medical and pharmaceutical industry. The successful holding of this expo is thanks to the strong support and active participation of all parties, and cannot be separated from the wisdom and efforts of every participant. Here, we would like to express our sincerest gratitude to all the people from all walks of life who participated, supported, and paid attention to this grand event!
Sincere thanks to the guidance of Sichuan Provincial Department of Economy and Information Technology, Sichuan Provincial Department of Commerce, Sichuan Provincial Bureau of Economic Cooperation, Sichuan Academy of Traditional Chinese Medicine, and the support of Sichuan Provincial Health Commission. It is thanks to your guidance and assistance that we were able to successfully hold this exciting and diverse exposition. Through multiple in-depth discussions on the selection of exhibition periods, the organization of exhibitors, the invitation of leaders, and the organization of events, valuable resources and guidance have been provided to us, injecting strong impetus into the success of this expo. At the same time, we sincerely thank the organizers, organizers, and partners for their strong assistance, which has provided a solid guarantee for the smooth holding of the exhibition.
Sincere thanks to all participating companies for their active participation and wonderful display. You have brought new technologies and products in the fields of medicine and healthcare, showcasing products in biomedicine, nuclear medicine, chemical drugs, traditional Chinese medicine, big health, medical devices, medical consumables, and more on site, giving the audience the opportunity to get up close and understand these cutting-edge technologies, and obtain more market information and business opportunities. We sincerely hope that this exhibition has provided practical value for your brand expansion and business cooperation.
Sincere thanks to all the leaders, experts, scholars, and industry colleagues for their wonderful speeches and in-depth exchanges. Every forum, seminar, and training exchange activity, experts and scholars have added brightness and depth to the Expo with their professional knowledge and unique insights. Through the three-dimensional dialogue mode of "policy interpretation+case analysis+trend prediction", starting from multiple aspects such as the development of "three medicines", centralized drug procurement, innovative development of traditional Chinese medicine, nuclear medicine industry, hospital construction, operation of private hospitals, exploration of pharmacist value, healthcare industry, transformation of medical devices, rehabilitation quality control management, etc., we provide practical solutions for pharmaceutical enterprises, medical enterprises, and medical institutions. Your speech provides valuable ideas and opportunities for learning and progress for each of us attendees.
Sincere thanks to all media friends for their publicity and enthusiastic support. This expo relies on your tireless promotion and timely dissemination, which enables more exhibitors and visitors to understand the expo, expands its influence, and enhances its visibility.
Finally, thank you to the audience for their enthusiastic participation. Your attention and support are the driving force behind our continuous progress. At the same time, we sincerely thank every staff member who has worked hard for the Expo. It is thanks to everyone's joint efforts and contributions that we have achieved such a successful outcome.
In the future, we will continue to adhere to the principle of "serving the industry, promoting cooperation, and driving development", based on the western market, strive to enhance the influence of the platform, create a more professional and accurate industry display and exchange platform, and contribute more to the construction and development of the pharmaceutical and medical industry in the western region. Looking forward to meeting you again and drawing a beautiful blueprint for the health industry together! Thank you again to every friend for their support and participation!
此致
成都医药健康产业博览会组委会
2025年3月13日
Yours sincerely
Salute!
Chengdu Medical and Health Industry Expo Organizing Committee
March 13, 2025
展位在线预订 Online booth reservation
Book as soon as possible
展位在线预定，请认准主办方联系方式！